第 8 期 · 少年科学竞赛：头奖环游全国

少年科学竞赛：一套“赛事框架 + 实验室流程”的俄语双模板

栏目：科技·科普　时长：2 分 43 秒　41 句

“科学·英雄之地”竞赛：14 到 22 岁的在校生赢 30 万卢布资助、顶尖实验室实习，头奖是十天走遍全国的“科学快车”。
语言上，这篇报道一半是赛事框架（конкурс、приз、сезон、регистрация），一半是实验室流程链（сканируем → делаем → создаём → изготавливаем）。
学完这一篇，你能用俄语介绍一场竞赛的规则、奖励和报名方式。

开头几句（未启用脚本时可见）

Прикоснуться к науке, погрузиться в захватывающий мир современных открытий
亲手触碰科学，走进当代发现的迷人世界

и попасть на стажировку в ведущие научные центры страны.
还有去全国顶尖科研中心实习的机会——

Все это могут школьники и студенты от 14 до 22 лет
这一切，14 到 22 岁的在校生都能拥有，

на конкурсе «Наука — территория героев».
靠的就是“科学·英雄之地”这项竞赛。

Арсений Кудрявцев из Геленджика учится в седьмом классе.
阿尔谢尼·库德里亚夫采夫来自格连吉克，读七年级。

Увлекается сборкой морских роботов, любит шахматы.
他喜欢组装海洋机器人，也爱下国际象棋。

Хочет стать ученым, справился со всеми заданиями.
他想当科学家，这次把所有任务都完成了。

Выиграл грант на развитие 300 тысяч рублей
他拿到 30 万卢布的资助，

и стажировку в Калининграде, в Балтийском федеральном университете.
还有去加里宁格勒、到康德波罗的海联邦大学实习的机会。

Жили мы в кампусе университета БФУ.
我们就住在波罗的海联邦大学的校园里。

Каждый день ходили в научную лабораторию,
每天泡在实验室，

где были настоящие ученые и проводили исследования.
那儿有真正的科学家在做研究。