что 引导宾语从句：来自《俄罗斯观察日报》1 期双语精读的 3 个真实新闻例句与用法说明。
| 俄语原句 | 中文译文 | 出处 | 语法点说明 |
|---|---|---|---|
| Я думаю, что в ближайшие 10–20 лет точно мы придем к этой новой составляющей системы здравоохранения, | 我想，未来10到20年里，我们一定会走到这一步——给医疗体系补上这块新内容， | 第 6 期 · 第 34 句 | что 引导宾语从句 — Я думаю, что … 里 что 是连接词，引出看法的内容作宾语从句，从句另带主语 мы 与谓语 придем，中文用我想，后面直接顺下来 |
| Как врач и как ученый я понимаю, что оно началось не сегодня и не вчера, а 5, 8, 10 лет назад. | 作为医生、也作为研究者，我很清楚：它不是在昨天、今天才开始的，而是在5年、8年、10年前就起了头。 | 第 6 期 · 第 41 句 | что 引导宾语从句 — я понимаю, что … 里 что 是连接词，引出所明白的内容作宾语从句，从句自带主语 оно 与谓语 началось，中文用冒号或直接顺下来 |
| я поняла, что мне нужно развивать эти качества в себе. | 我明白，得把这些本事练到自己身上。 | 第 6 期 · 第 54 句 | что 引导宾语从句 — я поняла, что … 里 что 是连接词，引出所明白的内容作宾语从句，从句自带无人称结构，中文用我明白，后面直接顺下来 |