в 加第六格时间状语：来自《俄罗斯观察日报》2 期双语精读的 3 个真实新闻例句与用法说明。
| 俄语原句 | 中文译文 | 出处 | 语法点说明 |
|---|---|---|---|
| В 2007-м началось строительство второй очереди Загорской ГАЭС. | 扎戈尔斯克抽水蓄能电站二期工程于 2007 年开工。 | 第 4 期 · 第 19 句 | в 加第六格时间状语 — В 2007-м 是序数词第六格表年份的时间状语；年份在俄语里用序数词加第六格，году 一词常可承前省略 |
| Средняя заработная плата в 26-м году порядка 153 тысяч рублей. | 2026 年的平均工资约 15.3 万卢布。 | 第 4 期 · 第 44 句 | в 加第六格时间状语 — в 26-м году 用序数词第六格表年份；俄语年份以序数词加第六格表达，与 в 加第四格表钟点时段不同 |
| «Мойдодыра» читал. В детстве мне это понравилось. | 我读过《莫伊多迪尔》，小时候特别喜欢。 | 第 7 期 · 第 40 句 | в 加第六格时间状语：В детстве 是 в 加第六格，把时点摆到句首，与后面过去时谓语相配，中文用小时候顺过来 |