добиться + 二格：来自《俄罗斯观察日报》1 期双语精读的 2 个真实新闻例句与用法说明。
| 俄语原句 | 中文译文 | 出处 | 语法点说明 |
|---|---|---|---|
| Надо закрепить положительные изменения, добиться реализации планов как по строительству новых энергообъектов, так и по внедрению в отрасль передовых технологий. | 要巩固积极势头，把新建能源设施和引进先进技术这两方面的计划都落实到位。 | 第 4 期 · 第 32 句 | добиться 加第二格 — добиться реализации 中动词固定支配第二格；易误用成第四格，须记成达到某结果用二格，中文译达成落实 |
| Главная задача — это добиться такого прироста новых продаж и роста выручки, которые за счет снижения цены принесут всё-таки дополнительную прибыль торговому предприятию. | 关键在于实现新销量的增长和营收的提升，而这份增长，尽管价格下调，最终仍会给商家带来额外利润。 | 第 18 期 · 第 4 句 | добиться такого прироста новых продаж и роста выручки — 动词要求第二格宾语；добиться 支配第二格，故 прироста 与 роста 并列都用第二格，та… |